Владимир Голышев (golishev) wrote,
Владимир Голышев
golishev

Паша великолепен! :-)))))

Со среды все руководство Русского Журнала (за исключением главного редактора) отстранено от работы и выведено за штат. Новые назначения пока не произведены. Похоже, грядет реформа... 

в оригинале это звучит примерно так:

Штирлиц шел с радисткой Кэт по парку. Раздался выстрел, Кэт упала, истекая кровью. Штирлиц насторожился (другой вариант: "В парке кто-то есть",- подумал Штирлиц).

P.S. интересно ху из нынче "руководство Русского Журнала"?
(справка: "исключительный" гл.редактор - это Павловский)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments